11. desember, 2025
20. januar, 2026
Nytt internasjonalt samarbeid: Shifting the stage
To norske scenekunstnere til kunstnerlab i Glasgow i samarbeidsprosjektet Shifting the stage.
Shifting the Stage er et samarbeid mellom fire internasjonale festivaler – bibu Festival i Sverige (hovedpartner), Showbox Festival/Scenekunstbruket i Norge, Bravo! Festival i Finland og Edinburgh International Children’s Festival/Imaginate i Skottland.
I dette samarbeidet ønsker vi å være en faglig utviklingsarena for kunstnere med funksjonsvariasjoner, døve/hørselshemmede og/eller nevrodivergente kunstnere som jobber med scenekunst for barn og unge. Gjennom Shifting the Stage vil partnerne jobbe målrettet med å utvikle kunnskap om hvordan kunsten kan reflektere mangfoldet av erfaringer, identiteter og kropper – og hvordan kunst for barn og unge kan formes av kunstnere med ulike funksjoner. Prosjektet skal også bidra til at feltet ikke bare fokuserer på tilgjengelige forestillinger for publikum med funksjonsvariasjoner, men aktivt fremmer forestillinger skapt av kunstnere med funksjonsvariasjoner.
Fem dager med kunstnerlab i januar
Nå i januar gjennomføres en femdagers Shifting the Stage Lab – der åtte inviterte kunstnere, to fra hvert samarbeidsland, jobber sammen i Glasgow. Målet med laben er å støtte utviklingen av nye produksjonsideer ledet av kunstnere med funksjonsvariasjoner og stimulere til nye samarbeid og uttrykk.
Aino Hakala og Jean Babtiste
Fra Norge deltar skuespiller Aino Hakala og danser Jean-Babtiste Baele.

Aino er tegnspråkskuespiller, og er knyttet til Teater Manu i Oslo. Hun har blant annet spilt i forestillingen Capiche?!, som var en samproduksjon mellom Unge Viken Teater og Teater Manu for barn fra 10 år og oppover. Forestillingen spilte på Showbox i 2024.

Jean-Babtiste er dansekunstner koreograf med base i Kristiansand der han aktivt er med på å utvikle hiphop- og samtidsdansmiljøet. Han har blant annet samarbeidet med Mia Habib og 71BODIES/Daniel Mariblanca og har en bachelor i dans fra London.
Lab-en vil bli ledet i fellesskap av Ellen Renton og Luke Pell.
Ellen er poet, utøver og scenekunstner, og arbeider for tiden med en musikalsk teaterforestilling for barn med tittelen PALS, der blinde og synshemmede publikummere er prioritert. Ellen utvikler PALS i samarbeid med Imaginate som del av et Unlimited Partner Award.
Luke er dansekunstner med mange års erfaring i å holde rom i sitt kunstneriske arbeid, blant annet som dramaturg, kunstnerisk associate, vert, fasilitator, forfatter og forsker.
Begge har tidligere deltatt i EU-prosjektet PUSH+, et Creative Europe-samarbeidsprosjekt, der vi var partner. Scenekunstbruket ledet laben Different Bodies der Ellen var med som kunstner fra Skottland.
Deltakende kunstnere er:
- Emilia Wärff og Narjes Nárcisz Al-Ansari (Sverige)
- Aino Hakala og Jean-Baptiste Baele (Norge)
- Maima Tani og Satu Tani (Finland)
- Ivor MacAskill og Ramesh Meyyappan (Skottland)
Laben er støttet av Nordisk kulturfond og markerer et viktig steg i å styrke internasjonale nettverk og faglige arenaer knyttet til scenekunst for unge publikum med særlig fokus på inkludering, representasjon og kunstnerisk mangfold. Teater Manu har bidratt med støtte til laben i januar.

Ilustrasjonsfoto: av Jassy Earl, Fra Failure Lab i Belgia (PUSH+ project)
foto av Aino Hakala: Jonas Jörneberg
Flere nyheter
Se hva som skjer og hold deg oppdatert på alt fra aktuelle prosjekter til interessante nyheter om Scenekunstbruket.