På fjorårets Showbox-festival hadde vi besøk av tre scenekunstprodusenter fra Kina, som ble svært begeistret for norsk scenekunst, spesielt danseforestillingen Sans, av og med Piero Issa og Ole Petter Knarvik, med Jon Tombre på regi og Ole Hamre som musikalsk konsulent. 

– Det er så kjekt, sier Piero Issa og forteller: Sans ble laget med inspirasjon fra våre turer til Afghanistan og med ønske om at den skulle kunne spilles hvor som helst i verden uten tekniske behov. Nå skal de blant annet til Beijing og Shanghai, og i løpet av en tre uker lang turne, spille Sans i til sammen 7 kinesiske byer. 

Allerede i februar/mars var turneplanen lagt, og nå i juli reiser Piero og Ole Petter til Kina.

– Turnéplanen omfatter flere store scener, så det blir spennende å se hvordan Sans vil bli mottatt der. Vi gleder oss veldig og syns det er fint at kinesiske produsenter ønsker å hente inn vår produksjon – og å kunne dele denne forestillingen med kinesisk publikum.

Premieren på Sans var opprinnelig planlagt å finne sted i en flyktningleir i Beirut, men grunnet den politiske situasjonen og reiseråd fra ambassaden, ble den i stedet gjennomført ved et Røde Kors-flyktningemottak i Spania.

At Sans nå skal vises i Kina, oppleves som en bekreftelse på det internasjonale spennet i forestillingen, sier Piero. – Vi gleder oss stort!

Den kinesiske delegasjonen var støttet av Norges generalkonsul i Shanghai.